LENGUAJE SMS: LA ALFABETIZACIÓN DE LOS JÓVENES EN EL SIGLO XXI
José Luis Hernández Pacheco (1)
Emilio Miraflores Gómez (2)
http://www.cesdonbosco.com/revista/congreso/21-Jose%20Luis%20Hernandez%20Pacheco.pdf
RESUMEN
El lenguaje de móviles está generando una revolución en el idioma, que
sin prejuicios, pensamos, sería un cambio en el proceso de alfabetización de
los jóvenes del siglo XXI. Simplemente, mostramos algunas justificaciones de
estos procesos y las leyes que rigen el lenguaje SMS, con ejemplos ilustrativos.
DESCARGARSE EL PDF GRATIS:
http://www.cesdonbosco.com/revista/congreso/21-Jose%20Luis%20Hernandez%20Pacheco.pdf
Curiosidad de este ¿MANUAL?
Los pensamientos del Papa llegan vía SMS
Todos los italianos que dispongan de un teléfono móvil podrán suscribirse a un
novedoso servicio: las palabras del Papa vía SMS. Los pensamientos del Papa,
extraídos de sus homilías o discursos serán enviados mediante mensajes de
texto a todos aquellos abonados de cualquier operador italiano que así lo
desee. Los textos son, necesariamente breves y simples, tanto por comodidad
de transmisión como por facilidad para ser recordados. El servicio está
gestionado por la sala de prensa del Vaticano gracias a un sistema
desarrollado por Acotel. Aunque de momento estas frases llegarán en italiano,
la Santa Sede ya tiene previsto ampliar la oferta a otros idiomas.
ALGUNAS EXPRESIONES EN SMS
Entresacamos algunas de las expresiones típicas en el lenguaje de móviles y
que pueden ser de utilidad a los usuarios.
- ¿A qué hora quedamos? - a q hr qdmos? - ¿Cómo te va? - cmo t va?
- ¿Cuándo acaba la película? - qndo akba la peli? - Te echo de menos - t
exo d -
- ¿Dónde? - dnd? - ¿En dónde nos vemos? - dnd nos
vmos?
- ¿Estás bien? - stas ok? - Estoy en casa - stoy n ksa
- Fin de semana - fin d smn - wiken - No sé - ns
- No sé el número - ns# - ¿Por qué? - xq?
- ¡qué plomo! - q pb! - ¿Quedamos? - qdms?
- Sí, sí, claro, claro - ss cl cl - Te mando un mail - t @
- Tengo ganas de verte - tngo gnas de vr - Te quiero mucho - tqm
- ¿Tomamos un café? - tmams 1 kf? - Un beso - 1b
Los ETIMOCOCOS son geniales:
[[ ]] ABRAZO :
- - ) MENTIROSO
I - o ABURRIDO :
- { MIEDO
= : o ASUSTADO
: - x BESANDO :
- (( MUY TRISTE
Mejor, léalos en el documento.
FRASES EN ACRÓNIMOS
- ¿ A qué hora nos vemos ? - AQHNV
- Bienvenido a mi casa - BAMC
- Búscame ! - B!
- Cuanto antes - CA
- Fecha, Hora, Lugar - FHL
- Hasta luego - HL
- Muy Bien - MB
- Más o menos - + o -
- No lo se - NLS
- No pasa nada - NPN
- Nos vemos - NV
- ¿Por qué ? - PQ?
- Qué tengas un buen día - QT1BD
- Te quiero mucho - TQM
¿Vienes a buscarme? - VAB?
