VIII SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE EDUCACIÓN Y CULTURA EN IBEROAMÉRICA

Enlaces
Académico centroamericano
Página en escritoras andaluzas

Lenguaje desde una perspectiva de género

Comentario


El uso de la ideología no machista genera beneficios. Un buen ejemplo es la herramienta, ¡útil herramienta se supone! que regala el grupo de empresas LOS MOLINOS, Agrupación de Desarrollo (link: http://www.admolinos.org/); relacionado con FACTORÍA DE EMPRESAS [1].


Prosigo, las iniciativas no machistas (aglutina a izquierda, al centro y a la derecha, todos apuntados) bien la han aprovechado esta empresa madrileña financiada con fondos de todos/as, españoles y europeos. Han generado y regalan una herramienta que corrige los textos desde la perspectiva del lenguale de género: la lupa violeta [2].


¡Qué decir!


Cierto es que el lenguaje es pensamiento aunque me guste pensar a colores, con imágenes, con olores (mi voz interior, la palabra, se mantiene callada, respetuosa a estos modos de interconectar, de relacionar...). Entonces, tecleo y sale lo que sale.


Cuando en las frases (texto borrador) hay algo que me emociona,


paro y uso el lenguaje para pensar.


Me abro y uso el lenguaje para crear.


¿Y cómo es el lenguaje que uso? Hasta este momento es sobre todo libre.


Cuando me planteo la intencionalidad del texto, si deseo que sea literario o no, entonces FILTRO inclinándome por generar algo bello, requisito de lo literario si es éste el caso.


Así es mi acento y así tildo mis textos.


Cierto es que el lenguaje por ser pensamiento nos modela y nos modera (¡una pena con múltiples ventajas, entre ellas, ser educada! ).


Si estoy en un foro machista, me muestro osada y entiendo que como la palabra es una herramienta, un "dardito" que cada cual usa como quiere, en estos foros deseo incidir en este hecho: "El machismo mata". Me divierte machacar el diccionario de la RAE y convertir lo gramaticalmente masculino en femenino inventando "aberraciones lingüísticas". ¿Por qué? Por confrontación, porque no existe la igualdad real (otra penita). Uso el lenguaje no machista con la intencionalidad de generar reacciones de forma inmediata.


Cierto es que el lenguaje de uso cotidiano hay que cuidarlo. En el ámbito familiar, si te toca la tarea de educar a menores, hay que usar no solo un lenguaje coloquial no sexista, sino que también, una forma de estar y de vivir en igualdad. Por esta razón, cuando conozco a quien habla y su discurso es en defensa del lenguaje no sexista (sea él o ella) y en lo cotidiano no lo es, por esta razón río (más penita por tanto politiqueo).


Ya está.

besillos

silvia lázaro díaz

[1] CLAVES para el Empleo y el Desarrollo Local es un proyecto cofinanciado por la Iniciativa Comunitaria EQUAL del Fondo Social Europeo y la Consejería de Familia y Asuntos Sociales de la Comunidad de Madrid, para el periodo 2004/2007 dentro del Eje 2 de Creación Empresarial. Hay que registrarse como emprendedor/a (LINK: http://www.factoriaempresas.org/). Dirección: AD SIERRA EMPRENDE C/Eguílaz, 6, bajo izquierda 28010-Madrid Tfno. 0034 91 591 23 36 Fax. 0034 91 446 87 72

Aquí están sus productos y según afirman, sus resultados

(link: http://www.factoriaempresas.org/productosyresultados.aspx).

[2] La lupa violeta. Es un exe. (ejecutable) que permite corregir los textos desde una perspectiva de género y se ajusta a lo dictado en el BOE [(BOE número 74 de 28/3/1995, páginas 9477 a 9478 (2 págs.)].

Cuando una empresa regala, ya se sabe ¿no?

BOE: Relación de títulos cuya expedición deberá atender a la condición masculina o femenina de quienes los obtengan.

Denominación actual / Denominación en femenino

1. Títulos previstos en la Ley Orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educativo:

Graduado en Educación Secundaria. / Graduada en Educación Secundaria.

Técnico. / Técnica.

Técnico Superior. / Técnica Superior.

Bachiller. / Bachiller.

2. Títulos universitarios:

Diplomado. / Diplomada.

Ingeniero Técnico. / Ingeniera Técnica.

Arquitecto Técnico. / Arquitecta Técnica.

Graduado Social Diplomado. / Graduada Social Diplomada.

Maestro. / Maestra.

Licenciado. / Licenciada.

Ingeniero. / Ingeniera.

Arquitecto. / Arquitecta.

Doctor. / Doctora.

Doctor Ingeniero. / Doctora Ingeniera.

3. Títulos posgrado:

Profesor Especializado. / Profesora Especializada.

Médico Especialista. / Médica Especialista.

Farmacéutico Especialista. / Farmacéutica Especialista.

Enfermero Especialista. / Enfermera Especialista.

4. Títulos deportivos:

Técnico Deportivo Elemental. / Técnica Deportiva Elemental.

Técnico Deportivo de Base. / Técnica Deportiva de Base.

Técnico Deportivo Superior. / Técnica Deportiva Superior.

Enlaces
Guía de uso de lenguaje no sexista Universidad de Cantabria
PDF: http://www.unican.es/NR/rdonlyres/8664F708-22CA-4568-B6D1-E90C075F0950/43884/Guialenguajenosexista.pdf
Guía rápida para un lenguaje no sexista: ONG Acción Social
Pdf: http://www.plataformaong.org/upload/44/77/guia-sin-sexismos_3307_1_.pdf
MANUAL de la Diputación de Cádiz
PDF: http://www.dipucadiz.es/opencms/export/sites/default/dipucadiz/areas/igualdad/igual_muj/docum_int/MANUAL_CURSO_USO_IGUALITARIO_LENGUAJE.pdf

Y hay más, muchos más manuales que deben aplicarse en lo Administrativo, cara al público (centros educativos y universidades) y en el lenguaje de uso coloquial. Pero que no sea sólo imagen, que sea compartir, hacer, pensar, crear (acciones) en igualdad. ¿Y en lo literario? La palabra es la herramienta. Yo no apuesto por levantar muros a la creación, ¡hasta se acuñan conceptos no aceptados por la RAE para describir un "argÜïto íntimo".

CENTRO ANDALUZ DE LAS LETRAS, Actividades

Programas literarios estables

Circuito literario andaluz
Circuito infantil juvenil
Letras Capitales

Exposiciones
Antonio Machado. Laberinto de espejos
Francisco Ayala. De mis pasos en la tierra
Juan Ramón Jiménez. Aquel chopo de luz
Luis Cernuda (1902-1963)
Rafael Alberti: el poema compartido
Góngora: "Una densa polimorfía de belleza. Góngora y el grupo del 27"

Exposición "Imagen de Mª Teresa y Concha"
María Zambrano. La aurora del pensamiento

Amar y leer
Manuel Altolaguirre: El Espacio Interior
Juan Valera
Exposición Infantil – Juvenil Itinerante

Colaboraciones
Presentaciones de libros
Feria del libro

Otras colaboraciones
Fomento de la lectura
Resolución de ayudas para actividades de fomento de la lectura

Premios
Circuito de Dinamización Lectora
Clubes de lectura

Autor del año
Antonio Machado
José Antonio Muñoz Rojas

Día del libro
Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil
Día Internacional del Libro
Manifiesto a favor de la lectura. Formato PDF (65 Kb). En ventana nueva
Día de la Lectura en Andalucía

Autores en la red

NOTICIA PASADA QUE RECOPILA LAS LÍNEAS DE ACCIÓN DEL C.A.L.

LINK: http://www.teleprensa.es/andalucia-noticia-199134-El-Centro-Andaluz-de-las-Letras-programa-para-el-primer-trimestre-de-2010-m26aacute3Bs-de-500-actividades.html

La consejera de Cultura, Rosa Torres, ha presentado, junto al escritor Eduardo Mendoza, el programa de actividades para el primer trimestre del año del Centro Andaluz de las Letras (CAL), que incluye la celebración de más de 500 actividades por toda la comunidad autónoma en las que participarán 233 autores. Torres ha anunciado también que el Autor del Año 2010 será el poeta y ensayista granadino Luis Rosales (léase a Luis Rosales AQUÍ), quien será objeto de una exposición itinerante y de otros actos con motivo del centenario de su nacimiento.

(::: SEGUIR LEYENDO LA NOTICIA PASADA...)

Rosa Torres ha agradecido asimismo la presencia en este acto de Eduardo Mendoza, (SEGUIR LEYENDO)

Entre los programas literarios estables que desarrolla el CAL destaca 'Letras Capitales',  (SEGUIR LEYENDO). 

Este novedoso programa de 'Poesía de una vida' se dedicará en Cádiz a Pilar Paz Pasamar (lean a Pilar en mediav voz); en Córdoba a Carlos Clementson (sepan del autor en Wikanda Córdoba); en Granada a Rafael Guillén (Página oficial de Rafael Guillén); en Huelva a Juan Delgado (lean a Juan Delgado); en Jaén a Manuel Urbano (noticia); en Málaga a José Antonio Padilla (falleció en el 2009. Un recorte de noticia precioso), y en Sevilla a Fernando Ortiz (Uno de sus libros publicado por ediciones ALFAR).

Durante el primer trimestre 'Letras Capitales' tiene programados 44 actos y prevista la participación de figuras como Justo Navarro (blog del autor en el país), Antonio Jiménez Millán (léase aquí), Juan José Díaz Trillo (más información), Pablo Aranda (blog del autor), Juan Carlos Mestre (página del poeta), Espido Freire (página oficial), Juan Herrezuelo (noticia), Fernando Iwasaki, Rosa Regás, Jesús Fernández Palacios (noticia), Alejandro López Andrada (un poema), Eduardo García (Web oficial), Ángel Leiva (Antología poética), Josefa Parra (a media voz), José Luis Rey (poemas del alma), José Infante (en lecturalia), José Luis López Bretones (la voz del poeta), Eduardo Mendoza (página oficial), Ángeles Caso (en lecturalia), Marta Rivera de la Cruz (en lecturalia), Clara Sánchez (noticia, premio Nadal 2010), Pedro Herrasti (Noticias Arcadia, Jaén) y Manuel Gutiérrez Aragón (premio Herralde, Aragón).

etc, etc MÁS DE LA NOTICIA INICIAL

Comentario

Por el lugar en donde nací, Barcelona, estoy excluida de las listas de Autores en la red andaluza, lo cual beneficia a escritoras andaluzas. Ventaja que me hace libre para comentar:

Centro Andaluz de Las Letras, esto (la entrada) es un copia y pega trabajadito de vuestro cartel de actividades. Puedes estar horas leyendo gracias a los enlaces (hipertexto) . Observarlo: ¿No piensan que faltan nombres de escritoras andaluzas? Las hay muy brillantes, las leo. ¿Cuál es el problema, porque debe haberlo, para que la difusión de escritoras por su parte, por parte del CENTRO ANDALUZ DE LAS LETRAS, sea tan raquítica? No desmerezco los autores enlazados, no. Puedo decir lo que me gusta y lo que no me gusta y aquí termino. Afirmo que faltan nombres de mujeres y las que están (Ángeles Caso y otras), a ellas deben darles las gracias encarecidamente porque apoyo de ustedes poco, ¿eh? Yo he investigado un poquito más y he extraido mis conclusiones. Las interconexiones saltan a la vista hasta para una melona como yo. Callo, todos nos buscamos la vida, pero protesto por la ausencia de nombres de mujeres. Más continuismo machista, ¡ojú!.

¡besillos!

silvia lázaro díaz

Ángeles Caso, escritora

Link de imagen y texto: http://huelvatecas.wordpress.com/2009/10/16/angeles-caso-premiada-con-el-planeta-2009/

Ángeles Caso ha sido galardonada con el Premio Planeta 2009 por su obra “Contra el viento“, en la que se narra la vida de una mujer de Cabo Verde que emigra a Europa. La autora ya quedó finalista para el Premio Planeta en 1994 con “El peso de las sombras” . En el año 2000 ganó el Premio Fernando Lara, también convocado por Planeta, por “Un largo silencio”, obra sobre la posguerra española protagonizada por una mujer, sus hijas y su nieta.

MÁS DE ÁNGELES CASO
Magnífica recopilación de la autora, pdf 8 páginas
Link: ES DEMASIADO APARATOSO. Simplifico. 

Ángeles Caso, en los encuentros literarios del Centro Andaluz de las Letras (ALMERÍA)
TITULAR EL PAÍS
Ángeles Caso logra el Planeta con un libro sobre emigración

'Contra el viento' tiene como protagonista a una caboverdiana.-Emilio Calderón, finalista gracias a una historia criminal
Ángeles Caso en la Wiki: http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81ngeles_Caso

LINK DE LECTURALIA: http://www.lecturalia.com/libro/2540/las-olvidadas

COMENTARIO: No olviden visitar los links que incorporo en las entradas. Escritoras Andaluzas no obtiene beneficio alguno ni lo desea. Se lee, recopila, analiza, selecciona, se comenta en ocasiones, pero el trabajo de los otros hay que hacerlo visible. Son fuentes, agua fresquita, del mundo virtual. Recomendar este libro de Ángeles Caso, LAS OLVIDADAS, quizás sea lo mejor que he hecho. Es fondo de biblioteca particular de cualquier lector.  

ESPECIAL

LAS OLVIDADAS

Ángeles Caso

Editorial: Planeta

Año publicación: 2005

Ensayo : Memorias y biografías

Las olvidadas de Ángeles Caso: Mujeres que se rebelaron contra el silencio

Os aseguro que alguien se acordará de nosotras en el futuro». Han tenido que pasar casi tres mil años para que esa frase de Safo a sus compañeras poetas se convierta en realidad. Entretanto, generaciones y generaciones de mujeres vivieron confinadas en el silencio, la ignorancia y la sumisión al poder masculino. Sin embargo, muchas escaparon a las normas y trataron de desarrollar su inteligencia y su talento, logrando comunicarse a través de sus propias obras. Mujeres creadoras y sabias, escritoras, artistas o compositoras que se rebelaron contra el orden imperante y tuvieron que vivir entre dudas, temores y persecuciones. Algunas llegaron a obtener el reconocimiento de sus contemporáneos, como Hildegarda de Bingen, consejera de papas y emperadores, Cristina de Pisan, cronista de la historia de Francia, Beatriz Galindo, preceptora de latín de Isabel la Católica, Sofonisba Anguissola, retratista en la corte de Felipe II, María de Zayas, novelista de éxito en el Siglo de Oro, Aphra Behn, dramaturga y espía en la Inglaterra de la Restauración o Luisa Ignacia Roldán, escultora de cámara de Carlos II y Felipe V. Pero la historia las borró de sus índices, postergándolas de nuevo en el silencio del que ellas habían intentado huir. Ángeles Caso rastrea la vida de todas esas creadoras, pone de relieve la permanente hostilidad hacia la cultura femenina en la que vivieron y construye así una genealogía de mujeres excepcionales que precedieron a lo largo de los siglos a las creadoras del mundo actual.

besillos
silvia lázaro díaz