11 MAYO FESTIVAL ROCK 90’S THE BUZZ LOVERS (TRIBUTO A NIRVANA) + DIE AWAY (TRIBUTO PEARL JAM) + GUERRILLA (TRIBUTO RAGE AGAINST THE MACHINE) 8€ anticipada (www.musiqueando.com, Discos Fuentes Guerra), 10€ taquilla. 22.00 horas SALA METRÓPOLIS –
CÓRDOBA
12 MAYO ·FESTIVAL ROCK 90’S BUZZ LOVERS (TRIBUTO A NIRVANA) + DIE AWAY (TRIBUTO PEARL JAM) + GUERRILLA (TRIBUTO RAGE AGAINST THE MACHINE) ·8€
anticipada (www.musiqueando.com, Centro Artístico de Badajoz CAB , Sala Doré, Mesón Monsara (junto a puerta de palmas)),
10€ taquilla. 21.00 horas ·SALA DORÉ – BADAJOZ
12 MAYO DUO KIE + 921 CONEXION 12€ anticipada
(Bar Santana, Bar Clandestino, Bar Shout, Totem Vértigo y Beat Club), 15€ taquilla. 21.00 horas SALA BEAT CLUB –
SEGOVIA
12 MAYO GERO DOMÍNGUEZ &
CÍA (FUNDAMETALMENTE FLAMENCO). ARTISTA INVITADO POR DETERMINAR 9€ anticipada (http://www.ticketea.com/gero-dominguez-cia-fundametalmente-flamenco, Círculo de Arte, Venta
telefónica: 925214329), 12€ taquilla. 21.30 horas CIRCULO DE ARTE -·TOLEDO
25 MAYO DUO KIE + FRAN PIZARRO· 12€ anticipada (Rockola, Elephant Urban Shop, Crismar Sport, Pub Rock),15€ taquilla. 23.00 horas SALA
ROCKOLA – PLASENCIA (CÁCERES)
1 JUNIO GUERRILLA (TRIBUTO A RAGE AGAINST THE MACHINE)
5€ sólo taquilla. 21.00h. MARGINÁLIA BAR – PORTIMAO – ALGARVE (PORTUGAL)
1 JUNIO GORDO MASTER + KPF + LARAH FEMINA & SATOR SANCHEZ CON K (IX FESTIVAL DE
MÚSICA DIVERSA) 10€ anticipada (Bar Santana, Bar Clandestino, Bar Shout, Totem Vértigo y Beat Club), 13€ taquilla. 21.00
horas SALA BEAT CLUB – SEGOVIA
8 JUNIO DINA AND THE HOLY BAND (TRIBUTO A AMY
WINEHOUSE) 6€ anticipada (Sala Tio Zappa, Jerez Guitar Center, Malamusica Jerez), 8€ taquilla. 22.00
horas SALA TÍO ZAPPA – JEREZ DE LA FRONTERA - CÁDIZ
16 JUNIO THE BUZZ LOVERS (TRIBUTO A NIRVANA) +
ARTISTA INVITADO CMC (versiones acústicas) ENTRADA GRATUITA 19:30 horas SALA
Casal Jove (C/ Vent de Marinada, s/n)- PUERTO DE SAGUNTO – VALENCIA
30 JUNIO RAMONS (TRIBUTO A RAMONES) 7€ anticipada (Discos Portobello, www.salamardigras.com), 9€ taquilla. 22.30
horas SALA MARDIGRAS - A CORUÑA
Sala Priorité : C/ Montera 42, metros: Gran Vía/Sol.
(8 mayo - 12 junio)
Muy raras veces, en nuestra continua búsqueda de lugares
extraños y sorprendentes, gente e historias, pobreza y orgullo, nos
encontramos con algo que realmente nos inspira. Este hallazgo es un
lugar que aparece en ningún mapa. Muy cerca del centro de Nueva Delhi,
la colonia atesora historias de jamás olvidar.
Durante
cientos de años estos artistas itinerantes viajaron por el campo
indio, creando historias, creando la columna vertebral que uniría a un
país. Antes de la aparición de radio, cine y televisión, estos artistas
ayudaron a formar lo que ahora llamamos la Web de la India.... En la
década de 1950 los artistas se trasladaron a unos terrenos baldíos
junto a una selva en Delhi occidental. Llamaron a su nuevo hogar la colonia Kathputli.
Desde
entonces, acróbatas, titiriteros y magos de Nueva Delhi han llamado a
este barrio marginal, la colonia Kathputli, su hogar.
La colonia Kathputli comenzó como un grupo de tiendas de campaña improvisadas levantadas por los titiriteros gitanos de Rajasthan. Durante años fueron llegando otros artistas de todo el país.
Este colorido lugar se ha
convertido en uno de los barrios más famosos de Delhi. Sus residentes
actúan para clientes de los hoteles de cinco estrellas de la ciudad, en
lujosos restaurantes, en fiestas de las embajadas y empresarios ricos y
viajan por todo el mundo. Pero finalmente siempre vuelven a sus
chozas sin ventanas, sin agua potable y saneamiento básico.
Imagineindia viajó a este lugar a
estar con su gente. El resultado es una exposición fotográfica que se
expone en la edición 2012 en la Sala Priorité.
Sala Priorité : C/ Montera 42, metros: Gran Vía/Sol.
(8 mayo - 12 junio)
Agradecer a los colaboradores del festival :
Filmoteca
Española, Cineteca el Matadero, Sala Berlanga, Sala Priorité, Centro
Ruso, Instituto de Cultura Polaca, Instituto de Cultura Gitana,
Directorate for Film Festivals (India), Ministerio de Información
(India), Ministerio de Exteriores (India), Embajada de la India,
Embajada de Vietnam, Ministerio de Cultura (España), Satyajit Ray Film
and Television Institute (India), Filmoteca de Cataluña, Clorofila
Digital, Worldbrand Society, Ayuntamiento de Madrid, Generalitat de
Cataluña.
Sala Priorité: Calle Montera 42, Metro : Gran Vía / Sol.
(8 May - 12 June)
Once in a while, in our constant
search for strange and surprising places, people and stories, poverty
and pride, we are faced with something that really inspires us. This
finding is a place that doesnt appear on any map. Very close to the
Centre of New Delhi, the colony treasures stories never to forget.
For hundreds of years these
itinerant artists travelled through the Indian countryside, creating
stories, creating the backbone that unites a country. Before the advent
of radio, film and television, these artists helped to shape what we
now call the India Web.... In the 1950s artists moved to a vacant land
next to a forest in West Delhi. Their new home was called Kathputli
colony.
Since then, acrobats, puppeteers and magicians of New Delhi have called this slum colony Kathputli, their home.
Kathputli Colony
began as a cluster of makeshift tents set up by gypsy puppeteers from
Rajasthan in an open field. Over the years they were joined by other
performers from across the country.
This colourful cast has made
Kathputli one of Delhi's most famous slums. Its residents perform for
guests at the city's five-star hotels, in plush restaurants, at parties
thrown by embassies and wealthy businessmen, and for audiences around
the world. But they return to their windowless huts without running
water and basic sanitation.
Sala Priorité: Calle Montera 42, Metro : Gran Vía / Sol.
(8 May - 12 June)
Thanks to our Collaborators :
Filmoteca
Española, Cineteca el Matadero, Sala Berlanga, Sala Priorité, Russian
Centre for Science and Culture, Institute of Polish culture, Institute
of Gypsy culture, Directorate for Film Festivals (India), Ministry of
information (India), Ministry of External Affairs (India), Indian
Embassy in Madrid, Embassy of Viet Nam, Ministry of culture (Spain),
Satyajit Ray Film and Television Institute (India), Filmoteca de
Catalunya, Clorofila Digital, Worldbrand Society, Madrid Municipality,
Generalitat of Catalonia.
Mª Victoria Atencia, Rafael Ballesteros, Francisco Cumpián, Pablo García Baena, Francisco Ruiz Noguera, Olvido García Valdés, Aurora Luque, Carmen Camacho, Jacinto Pariente y Sofía Rhei
Esto es razón, filosofía, pensamiento.... La Poesía llega a Málaga. Esto es belleza, ritmo, música... La Literatura Contemporánea callejea sin remilgos. Esto es vida, comunicación... Escritores y escritoras andaluces, españoles, del mundo pololean cortejando a los malagueños... Esto es inspiración, nos reinventa... Los ciudadanos respiramos comprimidos de belleza, versos. Esto es dar, repartir... Todos iguales respetándonos. Se desmontó el Olimpo de los intocables.
¿Será esto lo que sucederá O ocurrirá como siempre, relegada por no ser rentable, presentada inalcanzable? ¿Loca estará la poesía por pretender existir?
Hoy bajaré a Málaga expectante y mañana escribiré o inventaré o resolveré lo rutinario riendo por lo que me estoy imaginando.
besillos
¡Olé! No me importa que me tachen de "afrancesada". Estoy hartita de derechonas, capitalismo voraz, servilismo y de que el pueblo no sea soberano, de que manden los ricachones... ¡Olé, la caída de Sarkozy!
Redefinir el mundo, entrevista con Adonis, por Diego Gómez Pickering
Preguntas: ¿Qué relación hay entre Ali Ahmed Said Esber y Adonis? ¿Son acaso dos entidades aparte? ¿Qué queda del Adonis de Qasabin en el de París? ¿Qué diferencias o similitudes hay entre ambos? ¿De qué manera influyó el bagaje social y familiar de Ali en la conformación de Adonis? Adonis está por cumplir ocho décadas de vida, ¿qué le falta por hacer? ¿De qué se compone la vida de Adonis más allá del mito literario? ¿Qué representa para usted el exilio? ¿Y su exilio geográfico? ¿Echa de menos su tierra, sus afectos? ¿Cómo vivió la guerra civil en Líbano? ¿Hay acaso mucho de animal en la naturaleza humana? ¿Qué podría compartirnos de su experiencia en prisión? ¿Qué tan costosa resulta la libertad? ¿A quién admira personal, literaria y poéticamente? Y sus influencias creativas en quién las deposita. ¿Qué representa la poesía para Adonis? ¿La considera superior a otras disciplinas literarias, artísticas? ¿Cómo nace su relación con Octavio Paz? ¿Más allá de sus vínculos personales, considera que existen más
similitudes que diferencias entre América Latina y el mundo árabe? Es imposible no pensar en Lorca cuando uno lee su Epitafio para Nueva York. ¿Fueron conscientes esas coincidencias? Sus libros han sido traducidos a una decena de idiomas y usted mismo
se ha encargado de llevar al árabe la poesía de muchos de sus colegas,
en particular la obra completa de Saint-John Perse. ¿Qué importancia le
merece la labor del traductor? ¿Y el papel de la lengua? Mahoma es el profeta inequívoco del Islam, su pilar fundamental y,
como en toda religión, uno de sus principales mitos. ¿Histórica y
socialmente, qué relevancia tiene en la vida actual del mundo árabe? ¿Qué tan real es la presunta escisión que se vive entre Occidente y Oriente? ¿Existe en verdad una incompatibilidad entre democracia e Islam? ¿Cómo lee el conflicto árabe israelí? ¿Qué perspectivas futuras tiene el problema palestino?
Adonis está en Nueva York para participar en un homenaje organizado por la Universidad de Colombia, un homenaje a Edward Said. El periodista conversa con Adonis. Tono coloquial. Léase completa AQUÍ.
Preguntas: ¿Cómo es su relación con el oficio de poeta? ¿Hay algo que considere específico de la lengua árabe que marque sus versos? ¿Qué relación tiene con la tradición y con los poetas más innovadores? Su nombre verdadero es Alí Ahmad Said Esber. ¿De dónde surgió Adonis? Creció en un ambiente religioso. ¿Cuál es su relación con el islam? ¿Por qué decidió salir de Siria y trasladarse a Beirut? ¿Cómo ve ahora la situación del mundo árabe?
Preguntas: ¿Vive Siria una guerra civil? ¿Sobrevivirá el régimen a la revuelta popular? ¿Puede sobrevivir el régimen a la revuelta popular? ¿Cuál es la importancia de los islamista en la revuelta contra el régimen, en Siria? ¿Cómo evolucionará la crisis? (El periodista sigue cuestionándole; si lo deseas, lee el interrogatorio).
SE DICE DE ÉL
Myrtia, nº 23, 2008, pp. 417-426
*EL
POETA ADONIS, PUENTE ENTRE ORIENTE Y OCCIDENTE
ESCRITORAS ANDALUZAS EN LA WEB HACE RED DE LECTOR@S
“escritoras andaluzas” en la Web hace Red de lector@s sin publicidad ni contadores, siendo LIBRE, constante pero no periódica y narrando a su manera”.
Escritoras andaluzas, bitácora cultural (de literatura, música, revistas, noticias singulares, marginales, culturales, descargas de libros digitales,...) que se detiene a observar, leer y difundir el trabajo y el nombre de mujeres, es recomendada por
